Como vender direitos autorais no exterior: capacitação para negócios internacionais
Transforme seus livros em ativos globais: da seleção de títulos à negociação em feiras internacionais.
R$ 749
10
5
Sim
Sim
Com a crescente visibilidade da literatura brasileira no exterior, vender direitos autorais internacionais deixou de ser uma oportunidade pontual e passou a ser uma estratégia essencial para editoras que desejam expandir sua atuação globalmente. Este curso foi desenvolvido especialmente para editores e profissionais do mercado editorial que querem compreender, na prática, como posicionar seus catálogos no cenário internacional, identificar oportunidades e negociar contratos com players de outros países.
Ao longo de cinco encontros ao vivo, os participantes aprenderão as principais estratégias para internacionalizar um catálogo editorial, desde a escolha de títulos com apelo global até a preparação de materiais de apresentação, participação em feiras e eventos internacionais, e técnicas de negociação de direitos. O curso também abordará temas como adaptação de produtos para diferentes mercados, marketing internacional, e a ampliação de oportunidades além do livro tradicional — como licenciamento para audiovisual e plataformas digitais.
A proposta é unir conteúdo estratégico e aplicável, baseado em estudos de caso reais, experiências de mercado e referências práticas para quem deseja dar os primeiros passos ou estruturar uma operação de negócios internacionais. Mais do que teoria, este curso oferece ferramentas concretas para editoras que buscam ampliar seu alcance e transformar seus livros em ativos globais.
Este curso é voltado a editores, agentes literários, profissionais de direitos autorais, produtores de conteúdo e empreendedores do mercado editorial que desejam expandir suas operações para o cenário internacional. É ideal tanto para quem está começando a explorar o mercado externo quanto para quem já participou de eventos como a Feira de Frankfurt ou a Feira de Guadalajara e busca estruturar melhor suas estratégias de negociação, marketing e apresentação de catálogo para outros países.
O Que Você Aprenderá
Competências e habilidades desenvolvidas ao longo do curso
- Como identificar oportunidades reais para a internacionalização de obras brasileiras
- Estratégias para selecionar e preparar títulos com potencial de venda no exterior
- Como montar um plano de negócios voltado à exportação de direitos autorais
- Técnicas para adaptar produtos editoriais a diferentes mercados e públicos
- Ferramentas e práticas de marketing internacional aplicadas ao setor editorial
- Como se preparar para participar de feiras e eventos internacionais com foco em negócios
- Principais pontos de atenção na negociação de contratos de direitos autorais
- Caminhos para expandir o alcance do conteúdo editorial para além do livro (audiovisual, digital, etc.)
Ao longo de cinco encontros ao vivo, os participantes aprenderão as principais estratégias para internacionalizar um catálogo editorial, desde a escolha de títulos com apelo global até a preparação de materiais de apresentação, participação em feiras e eventos internacionais, e técnicas de negociação de direitos. O curso também abordará temas como adaptação de produtos para diferentes mercados, marketing internacional, e a ampliação de oportunidades além do livro tradicional — como licenciamento para audiovisual e plataformas digitais.
Conteúdo Programático
01AULA 1 – Fundamentos da Internacionalização Editorial
02AULA 2 – Estratégias de Entrada e Posicionamento
03AULA 3 – Adaptação de Produtos para Novos Públicos
04AULA 4 – Feiras de Negócios e Negociação
05AULA 5 –Contratos e Expansão além do livro
Certificação
Para a obtenção do certificado, é necessária a aprovação na avaliação final, com nota mínima de 6,0.
Como acreditamos em um processo de aprendizagem contínuo e no respeito ao ritmo de cada aluno, não há limite de tentativas para a realização da avaliação.
Quem ministra o curso
Anna Luiza Cardoso
Anna é agente literária e sócia da LVB & Co., onde atua desde 2012 ao lado de Luciana Villas Boas e Miguel Sader. Com formação em Letras pela PUC-Rio, Anna tem ampla experiência na representação de autores nacionais e internacionais, conduzindo negociações de direitos autorais para publicação, tradução e adaptação audiovisual. Ao longo de sua trajetória, participou da formalização de centenas de contratos editoriais e audiovisuais, consolidando-se como uma das principais profissionais do setor.
Na LVB & Co., agência que representa mais de 50 autores brasileiros e dezenas de editoras e agências estrangeiras, Anna colabora ativamente na curadoria de catálogos, consultoria de carreira autoral e estratégias de internacionalização. Participa regularmente das principais feiras literárias do mundo, conectando obras brasileiras a mercados internacionais e contribuindo para a circulação global da literatura nacional.
Inscreva-se agora
